AMICI DEI MUSEI DI FIESOLE
AMICI DEI MUSEI DI FIESOLE

Riunioni mensili dell'Associazione presso Casa Marchini Carrozza - Via Portigiani, 3 - Fiesole

 - 15 APRILE 2013   ore 17,30

-  13 MAGGIO 2013   "   17,30

 

20 APRILE - GITA A OSTIA ANTICA – Organizzazione Rolando Baldi e S.P.I. Fiesole

 

Con il bus siamo arrivati a Roma, Lungotevere Dante, dove ci siamo imbarcati alle 10. IL “comandante” del battello fluviale ha spiegato per due ore i vari aspetti del Tevere: storia antica (la riva destra era controllata dagli Etruschi di Veio fino alla conquista della loro città nel 395 a.C.), l’importanza del fiume per la presenza di guadi, di saline e per la navigazione stessa; le merci che arrivavano da tutto l’impero al porto di Ostia Antica venivano trasbordate su chiatte che successivamente venivano trainate da buoi fino a Roma; il trasporto durava tre giorni. Interessanti le informazioni sull’ecosistema fluviale.

L’area archeologica ( terza in Italia per numero di visitatori) è stata illustrata da due guide archeologhe: città di antica origine, che ha subito varie trasformazioni fino al 5° sec.d.C., era di grande importanza per i rifornimenti di Roma; aveva dei magazzini con capacità superiore ai magazzini di New York o Rotterdam. All’interno della città (che aveva una popolazione di 50-60.000 abitanti) si visitano opifici (mulini, fulloniche ed altro) oltre a grandi abitazioni, ville e domus dipinte. Notevoli il Capitolium ed il Teatro. Il tutto in buono stato di conservazione, con anche ampi spazi verdi.

Escursioni organizzate in collaborazione con l'Ufficio del Turismo del Comune di Fiesole nell'ambito del progetto della Regione Toscana "Osservatori Turistici di destinazione".

 

Excursions organised in collaboration with the Comune of Fiesole Tourist Office as part of the Region of Tuscany's  "Destination Tourist Observers" project.

 

ESCURSIONI FRA NATURA E CULTURA - EXCURSIONS BETWEEN NATURE AND CULTURE

 

  SULLE TRACCE DEGLI ETRUSCHI - 7 aprile 2013 e 15 settembre 2013

   ritrovo ore 9,00 in piazza Mino da Fiesole davanti al Palazzo Comunale

   durata circa 3 ore, si consigliano scarpe comode e acqua, la strada è asfaltata.

   Soci accompagnatori: Rolando Baldi e Roberta Monti.

 

   ON THE TRACKS OF THE ETRUSCANS - 7th April 2013 and 15th September 2013

   meet at 09.00 hours in Piazza Mino, Fiesole, in front of the Town Hall

   Duration 3 hours, wear comfortable shoes and bring water with you. The road is tarred.

   Accompanying members: Rolando Baldi and Roberta Monti.

 



- VIA VECCHIA FIESOLANA, STORIA E ARTE - 21 APRILE 2013 e 27 ottobre 2013

   ritrovo ore 9,00 in piazza Mino da Fiesole davanti al Palazzo Comunale

   durata circa 2 ore e mezza, si consigliano scarpe comode e acqua, la strada è asfaltata.

   Socio accompagnatore: Mario Cantini

 

- VIA VECCHIA FIESOLANA , HISTORY AND ART - 21st April 2013 and 27th October 2013

   meet at 09.00 hour in Piazza Mino da Fiesole in front of the Town Hall

   Duration 2 hours approximately, wear comfortable shoes and bring water with you. The road is tarred.

   Accompanying member: Mario Cantini

 

- IL PARCO DI MONTECECERI E LE SUE CAVE - 5 maggio 2013 e 6 ottobre 2013

  ritrovo ore 9,00 in piazza Mino da Fiesole davanti al Palazzo Comunale

  durata circa 3 ore, si consigliano scarpe da trekking e acqua, la strada è in parte asfaltata/ battuta.

  Socio accompagnatore: Rolando Jahier

 

- MONTECECERI PARK AND ITS QUARRIES - 5th May 2013 and 6th October 2013

  meet at 09.00 hours in Piazza Mino da Fiesole in front of Town Hall

  Duration 3 hours approximately, wear comfortable walking shoes and bring water with you.

  The road is in part tarred, part dirt.

  Accompanying member: Rolando Jahier



 

- ITINERARIO DI ARTE E FEDE - 26 maggio 2013 e 8 settembre 2013

  ritrovo ore 9,00 davanti al Convento della Maddalena a Caldine, Via Faentina 402

  durata circa 3 ore, si consigliano scarpe da ginnastica e acqua, la strada è asfaltata ma in salita.

  Soci accompagnatori: Mario Cantini e Simona Pini.

 

- ART AND RELIGION - 26th May 2013 and 8th September 2013

  Meet at 09.00 hours in front of the Mary Magdalene Monastery in Caldine, Via Faentina 402.

  Duration 3 hours approximately. Wear sneakers/walking shoes and bring water with you.

  The road is tarred but quite a climb.

  Accompanying members: Mario Cantini and Simona Pini

 



I MAI VISTI DELL'ARTE SACRA - HIDDEN TREASURES OF SACRED ART

 

  S.ALESSANDRO, LA CATTEDRALE DI S.ROMOLO E S.MARIA PRIMERANA - 20 aprile e 12 ottobre 2013

  ritrovo ore 10,00 in piazza Mino da Fiesole al capolinea dell'autobus n. 7 da Firenze

  durata circa 2 ore e mezzo, scarpe comode.

  Socio accompagnatore: Mario Cantini

 

  ST. ALESSANDRO, ST. ROMOLO, AND ST. MARY PRIMERANA CATHEDRAL - 20th April 2013 and 12th October 2013

  Meet at 10.00 hours in Piazza Mino da Fiesole at the No 7 Bus terminal. Duration 2 hours approximately.

  Comfortable shoes.

  Accompanying member: Mario Cantini

TUTTE LE ESCURSIONI SONO GRATUITE MA E' OBBLIGATORIA LA PRENOTAZIONE.

Si può prenotare: on-line sul sito www.fiesoleforyou.it

                           telefonicamente dal lunedì al venerdì dalle ore 10,30 alle ore 12,30

                           ai numeri: 055-5961311 oppure 055-5961296

                           di persona presso l'Ufficio Informazioni Turistiche in Via Portigiani 3 Fiesole

 

ALL EXCURSIONS ARE FREE BUT MUST BE BOOKED IN ADVANCE.

You can book on-line at the web site http://www.fiesoleforyou.it, by telephone Monday to Friday from 10,30 to 12,30 at 055-5961311 or 055-5961296, or call in personally at the Tourist Information Office in Via Portigiani 3, Fiesole.

VISITE GUIDATE MENSILI AL CONVENTO DI SANTA MARIA MADDALENA A CALDINE.

Vedi il programma su Home page o cliccanto su Convento.

 

MONTHLY GUIDED TOUR to the MONASTERY OF SAINT MARY MAGDALENE at the CALDINE.

See the programme on our Home Page or click on Convent.

Due mattinate degli Amici dei Musei di Fiesole al Museo Bandini:

9 febbraio 2013 - La sala delle "Ceramiche Robbiane" e la "Sala della Madonna di Fiesole".

                          Visita a cura di Marisa Napolitano

24 febbraio 2013 - Le due "Sale della Pittura" con opere dal XII al XV secolo.

                            Visita a cura di Marisa Napolitano.

                         

Marzo - Terza tappa del Progetto sui Conventi di Fiesole al Complesso di San Domenico.

            Padre Vincenzo Caprara ha parlato di "Beato Angelico e Fiesole" ed è stato ospite e ottima guida per la visita alla

            Chiesa e al Convento.

 

March - Prt three of our "Monasteries of Fiesole projet" at the San Domenico Complex. Father Vincenzo Caprara spoke on "Beato Angelico and Fiesole" and was our host and excellent guide for our visit to the Church and Monastery.

Favole di pietra nel "Gothic Revival"

Due incontri sul Neogotico con   

         CARLO SALVIANTI

8 novembre e 6 dicembre 2013

Casa Marchini Carrozza - Via Portigiani, 3 -Fiesole  ore 17,30

Ingresso libero senza prenotazione

 

Si chiama Neogotico (Gothic Revival) una tendenza culturale e artistica europea che si sviluppò tra '700 e '800, a partire dall'Inghilterra, particolarmente incentrata sull'architettura, che trasse ispirazione ideale ed estetica dalla civiltà medievale, si estese a tutto il mondo occidentale e a tutti i settori produttivi.

Il fenomeno, ricco e complesso, può aiutarci a comprendere il modo di sviluppo della civiltà attuale.

Cercheremo di vedere come a Firenze e nei suoi dintorni, in particolare a Fiesole, si trovino cospicue testimonianze di questo orientamento della cultura e del gusto.

LA NOTTE DELL'ARCHEOLOGIA - SABATO 13 LUGLIO 2013

Come ogni anno il Comune di Fiesole aderisce a questa iniziativa della Regione Toscana con eventi nella sua Area Archeologica e nel Museo Civico. Ecco il programma:

- ore 18,00 "Il Filo racconta: ricamiamo l'archeologia"

                   Inaugurazione della mostra di ricami ispirata alle opere del Museo e

                   dimostrazione pratica delle tecniche di ricamo;

                   La mostra rimarrà aperta fino al 28 luglio, orario 10-19.

- ore 19,00  "Volti di donne nel Museo"

                   Visita guidata alla scoperta dell'universo femminile nella Fiesole antica;

- ore 21,00  "Cena etrusca"

                   Una suggestiva apparecchiatura sulla terrazza sovrastante il Teatro Romano

                   con panorama sulla valle.

 

L'ingresso è gratuito. Per la cena a pagamento è obbligatoria la prenotazione al n. 055-5961293

Dal 13 luglio, in concomitanza con la Notte dell'Archeologia, nell'Area archeologica di Fiesole si potrà usufruire del servizio guida multimediale su tablet, con ricostruzioni virtuali degli edifici presenti nell'area. Il servizio è senza costi aggiuntivi al biglietto di ingresso.

SABATO 5 OTTOBRE 2013 - Visita agli scavi e musei di TARQUINIA E TUSCANIA

 

Programma:

ore 6,00 partenza da Fiesole

ore 10,00 arrivo a Tarquinia: visita con guida specializzata a numerose tombe dipinte della necropoli etrusca e breve visita al Museo

ore 13,00 pranzo al ristorante Arcadia (in alternativa pranzo al sacco, l'area è dotata di idonei spazi e servizi)

ore 15,00 visita alla cittadina di Tuscania, maggiori chiese e centro storico.

                 Se possibile visita ai sarcofagi del piccolo Museo.

ore 17,30 partenza per Fiesole

COSTI: ingresso a Tarquinia € 8,00 (gratuito over 65)

            bus, assicurazione e guida € 35,00

            con pranzo in ristorante € 50,00

            caparra € 15,00

Per informazioni e prenotazioni: 055-59564 S.P.I. Fiesole

                                                      rbaldi@tin.it

PROSSIME APERTURE DEL CONVENTO DI SANTA MARIA MADDALENA A CALDINE:

 

Domenica 26 Maggio 2013 -

ritrovo ore 9 presso il piazzale del Convento della Maddalena a Caldine (Via Faentina, 402 Caldine FI - Linea Bus 21 da Firenze fermata Maddalena) visita del Convento e della chiesa e proseguimento verso l'Oratorio di S.Maria della Neve, Chiesa di S.Andrea a Sveglia, Cappella di S.Martino e Compagnia di S.Sebastiano. Durata circa 3 ore. Si consigliano abbigliamento e calzature comode.

Domenica 16 Giugno 2013 -

ritrovo ore 10 presso il piazzale del Convento. Visita del Convento e della Chiesa. Durata della visita circa 1 ora.

Domenica 8 Settembre 2013 -

 ritrovo ore 9 presso il piazzale del Convento della Maddalena a Caldine (Via Faentina, 402 Caldine FI - Linea Bus 21 da Firenze fermata Maddalena) visita del Convento e della chiesa e proseguimento verso l'Oratorio di S.Maria della Neve, Chiesa di S.Andrea a Sveglia, Cappella di S.Martino e Compagnia di S.Sebastiano. Durata circa 3 ore. Si consigliano abbigliamento e calzature comode.

Domenica 6 Ottobre 2013 -

 ritrovo ore 10 presso il piazzale del Convento. Visita del Convento e della Chiesa. Durata della visita circa 1 ora.

 

Pagine a cura di

Simona Pini e

Carlo Salvianti

Traduzioni di

Christina Coster Longman

Stampa Stampa | Mappa del sito
© Carlo Salvianti Via Portigiani Zanobi 3 50014 FIESOLE